Un videoclip original

De la mà del duo japonès Cibo-Matto i del director Michael Gondry ens arriba aquest, si més no, original videoclip. Veieu-lo amb molta atenció des del principi fins al final i intenteu interpretar-lo i entendre’l. Dóna per a moltes interpretacions així que no es preocupeu per la varietat. Envieu-nos els vostres comentaris amb les interpretacions què heu fet del videoclip per a veure si entre tots aconseguim entendre’l.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

18 Responses to “Un videoclip original”


  1. 1 Marcos

    Hola!

    Bé, doncs la meua interpretació del vídeo és que les dues xiques viuen en dos móns diferents però interconnectats entre ells. De manera que quan tenen el xoc, desestabilitzen l’espai i el temps i… pfff… ja no sé què més dir.

    Pfff… em pense que no tornaré mai a pegar-me una rallà com ixa, jajaja

  2. 2 Oscar rico garcia

    joder q ralla!!!! pos esta clar que la del moño llarg esta mes bona pero se suposa que mata a l’altra japonesa i despres va al reves…. je xavi yo me ralle molt i tink q estudiar pa el examen de logica.

    La meua deducció es: les xines o japoneses, tenen un dejavu de la mort de la xina del moño curt atropellada per l’altra xina o japonesa o india nose adew!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

  3. 3 Jose Antonio Pedron

    en el video podem veure dues parts de la vida, primer la part d ela dreta camina cap endavant i veu la vida de cara i la part esquerra està fen una visió endarrere de la vida i a la mitat del video s’intercanvien els papers i la noia que veia la vida de cara és la que ho veu tot cap enrera i l’altra la que veu la vida de cara.

  4. 4 Andrés

    Al principi no havia pillat el perquè del video dividit (encara que potser es perquè m’han contat el video abans de la meitat. Xafarrollos…..). Sorprén vore al gat entrar d’esquenes pel forat a la part dreta i ixir de cara pel forat de la part esquerra. També et sorprens quan veus a les 2 parts alhora a la dona de blau. Però al final comprens que les 2 parts son el mateix vídeo, però un comença pel final. I comprens que el principi d’un és el final de l’altre, i al revés.

    De totes formes, qui va fer el vídeo o tenia molta imaginació o s’avorria molt i no sabia que fer.

  5. 5 Xiri

    JAJAJA,açò és una BONA RALLADA!! Ara be,comencem..:

    (Crec que)El principi i el final del vidio és exactament el mateix però de forma invertida,i això passa amb les dos xiques.
    Opine que les seues vides estàn conectades,és extrany,ja que comencen de forma individual,separada i sense conexió.Per una part,el dia d’una d’elles comença “normal”,mentre que el de l’altra comença de forma com si estiguera retrocedint en alguna cosa que ja ha fet,com si ixe dia ja l’haguera viscut(ja que s’observa que una d’elles camina cap a darrere),i açò ocorre,fins que les dues xiques (vides) es troben,tenen contacte d’algún tipus i en aquest moment les seues vides canvien. Continuen de forma individual,però la xica que abans feia “vida normal” ara està retrocendit,torna a viure el mateix que havia fet fins ara,però de forma invertida.I amb l’altra xica passa igual,abans retrocedia,i ara ho viu.
    Les seues vides estàn conectades d’alguna forma,ja que allò que fa una,també repercuteix en la vida de l’altra,com per exemple només alçar-se les dos,una obri la finestra i cau la planta,mentre que l’altra tanca la seua finestra i la planta que estava a terra torna al seu lloc,o el gat quan passa pel forat,també quan una tira la carta a la bustia i l’altra l’agafa…

    CONCLUSIÓ: opine que aquestes xiques viuen atrapades en una vida irreal,on les seues vides no avancen,sempre viuen el mateix,i a més estàn frustrades i cansades d’això. Aleshores decideixen acabar amb la vida de la xica morena,ja que és la més frustrada i per això es dutxa amb sucre…Per què es poden comunicar mitjançant el gat (per això la carta a la bustia..)!!!!!!!!!!
    Finalment,l’assassinat no es pot realitzar per extranyes circunstàncies del seu món i les xiques continuen vivint el mateix,frustrades,i a més,una d’elles a de -quasi- morir tots el dies…

    Però és clar que ignoren algo del seu món,ja que algú les ha grabat…

  6. 6 ANITA

    YO CREO QUE LO QUE INTERPRETA EL VIDEOCLIP DE CIBO-MATTO ES QUE LA VIDA PARA TODOS EL LA MISMA,ES IGUAL.ES DECIR, SE PARECE A UNA RUEDA O UNA CIRCUMFERENCIA QUE ESTA TODO EL RATO DANDO VUELTAS,ME REFIERO A QUE SI UNA PERSONA HOY ESTA BIEN ESO NO QUIERE DECIR QUE MAÑANA TAMBIEN LO ESTARA,Y QUE SI HOY ESTA EN UN BUEN ESTADO NO QUIERE DECIR QUE SIEMPRE SERA ASI..Y QUE A CADA PERSONA LE PUEDE PASAR DE TODO,ESTE EN UNA PARTE O EN LA OTRA…IGUAL QUE SE DEMUESTRA EL CAMBIO DE SITIO DE LAS CHICAS EN EL VIDEOCLIP.

  7. 7 eLiz@beTh

    En este video se pueden observar muchisimas cosas,cosas extrañas.El video puede tener muchisimas interpretaciones.Lo que se ve claramente es que al principio una de las chicas va al revés, esto podia significar que “su vida va al revés”.Pero después hay dos momentos,aunque muy cortitos, en los cuales las dos chicas están en la misma situación, quiero decir, primero van las dos hacia atras y después las dos hacia adelante y estos dos momentos están separados por un accidente que es el culpable para cambiar las situaciones de las chicas, porque después de esto la que va al revés es la otra chica.
    Como conclusión voy a decir que las vidas de las dos se ven como en un espejo y que siempre la que va al revés está al lado izquierdo.También el gato negro cuando entra al revés, entra desde el lado izquierdo y sale hacia delante(normal) al lado derecho.
    El video se podia interpretar de muchisimas maneras como las cosas de la filosofía.Puede tener miles de explicaciones aunque sólo una verdadera.
    Bueno, voy a parar ya que me estoy rallando!jejeje Adios!

  8. 8 Edu

    Waaaa en el videoclip de lo que yo me done conte es que al principi una xica realitza accions normals (tira la maceta, es dutxa normal, camina normal, un gat camina normal, condueix normal, etc) i l’altra xica fa tot al contrari (la maceta torna de terra a la finestra, es dutxa al reves el sucre va cap amunt, el gat camina cap arrere al igual que ella, etc). Açò passa fins al punt en el que el videoclip sorgeix un accident entre les dues xiques, on apareix un missatge que diu: “tu em matarás”, a partir d’aci la xica que ho feia tot normal ara ho fa al reves i la que ho feia al reves ara ho fa normal.
    Açò esta bé, el videoclip raya molt i ademés yo no li trobe cap sentit al titol de la cançó amb el videoclip, l’únic que apareix relacionat amb el titol es que una es dutxa en sucre i l’altra en aigua.
    A part, açò te alguna cosa a veure amb matemàtiques???

  9. 9 alejandro

    xavi, esto, no te molt de trellat, jo crec q les ties estes viuen en un mateix dia sempre. tame me pareix q una te el desti predeterminat. tambe, crec q una es el contrari q laltra, ja q una salsa denit i latra dedia, o no se , ahi me ralle , ja q tame hi ha una q va al reves q laltra. una de les dos es el paralelo de laltra. jejejeje. ta rallat?, pues , imaginat a mi el video . jejeje

  10. 10 ana

    Pues es una ralla molt gran,però el que al final acaba diguent es com dos vides totalment paral·leles poden encontrarse en un punt i ser tan paregudes? Pot ser?jeje esque no eu seeeee…bstsss

  11. 11 catwoman i spiderman

    -k passa xavi???- diu spiderman.
    -be açi estic corregin els vostres examens. k mal han ixit!!!!! sobretot a tu, catwoman.- diu xavi.
    -hi han deures???- diu catwoman.
    -si. mireu el video de les japoneses(k bona esta la del moño llarg)- diu xavi.

    1 dia despues.

    -xavi ja l’hem vist!- diuen els dos.
    -i k vos a parejut???- pregunta xavi.
    -el video?-
    -nonono, la japonesa!!!!!- afirma xavi.
    -bueno. nosaltres parlarem del video. de la japonesa un altre dia.

    En un primer moment ens hem fixat que el video de l’esquerra anava avançant i l’altre retrocedint. Despres d’haver-lo vist 53 vegades(es veritat!!) ens hem adonat que tenien un punt en comu, quan tenen l’accident es canvien els papers(no el DNI ni el pasport) sino que la que anava avaçant ara va retrocedint.
    La de l’esquerre va avançant pero quan te l’accident retrocedix sobre el que ha fet, es a dir, conta el que pasa abans del accident i l’altra primer retrocedeix i despres dl’accident avança sobre els seus pasos retrocedits.

    EN CONCLUCIÓ
    no estan en el mateix temps encara que visquen en el mateix lloc i parega que fagen el mateix. sols estan en el mateix temps quan tenen l’accident. per part de la xica que sufrix l’accident es com si tinguera un dejavu i per part de l’altra es com un record, per això diguem que no estan en el mateix temps.
    en l’exemple del gat podem observar clarament com a una el gat entra i en l’altra ix del forat.

    -molt ben raonat superherois!!!!- exclama xavi.
    -açò tan sols ho hem pogut entendre perque hem vist abans la pelicula de POCAJONTAS.- diuen els superherois.
    -alguna cosa mes?- pregunta xavi.
    -es clar!!!!!(mes clar que l’aigua). CATWOMAN s’ha adonat que “aigua” comença i acava per “a” com la escena del video.-
    -vos ho eu currat!!!.- exclama xavi-
    -açò qui eu paga???????????- pregunten els superherois.
    -açò, AÇÒ NOOOO HO PAGUE JOOOO.- diu xavi.
    -seu hem pasat molt be fen açò.-

    posdata.
    esperem voret en MALLORCA.
    -quan???- pregunta xavi.
    -QUE NO HAS VIST EL VIDEO, O QUE????- pregunten ironicament els superherois.
    -en clase vos espere superherois- amenaça xavi.

    FIN

  12. 12 Pedro Enrique

    mmmmmmjo vist el vist, pense que les de xines o lo que siguen, viuen en dos mons dins del mateix, cooom si una estaguera vivint baix de l´altra i estagueren unides pels peus, per això quant una abaixa l´altra abaixa les escales de cul, i quant una de les dos invaeix a l´altra, se la carrega,peerr això l´atropella, ara lo de la dutxa en aigua i en sucre…, es podria dir que encara que tingues més dolsor, el dia el tindras igual de roin.
    jo crec que ni els que van fer el videoclip saben que vol dir!!!

  13. 13 B.B.B

    No ralla tant! La vida real ralla més…jeje!
    La meua conclusió és:
    Les xiques és duxen de formes diferents, una en aigua i l’altra en súcre, perquè cada una d’elles tenen vides diferents que al fi i al cap són molt paregudes.
    Tenen una mateixa rutina on creuen estar atrapades, en un món que gira sense que elles es donen conter.
    Companys VIVIU CADA MINUT,QUE LA VIDA ESTÁ PER A VIURE-LA,QUE NO VOS ATRAPE LA RUTINA,jeje!! Adeu

  14. 14 alejandro

    te las pillatt. supose q estan en dos mons paralels, ja que una fa el contrari q laltra.inclus , podriem dir qw una es la asesina o la mort de latra. me rallat , molt aixina, q intenta no ficar una pareguda . oscar ma dit q no te res de trellat en les matematiques,. menos mal q va guañar el valencia 5-1 amunt.

  15. 15 Fco vallà

    davant vosaltres l’ingeni dels asiàtics, jo no se loq eus serà el vidio eixe però deu de ser algo i doncs bé com hi ha que dir alguna cosa jo diria que eixes dos xiques viuen una vida molt avorrida i un dia així i nomes perque si els apareix un ecrit en la finestra algo raro, va no passa res, viada feliz pera toes dos rutina diaria, després de’un seguit d’actes que imagine tots hem obsevrat(i que per al nostre bé i la nostra integritat psicològica no deuriem haver vist) arriba el moment més important i al que jo diria que per alguna rao extraña arriben les dos i passa el xoc

    conclusió: pense que eixes persones d’un una vida independent i separada però malhora en algun lloc del infinit o deu sap a on es troben relacionades i passa això.
    també pense quie ahí es veu com una imatge va avant i l’altra arrere però les dos narren el mateix, per tant arriben a un punt comú del video que donant-li un significat , és el que les dos ties tenen en comú, i arribariem a una espècie de big bang on el meu cervell fa bum, ion pens jo que els papers de les seues vides.

    després de vore el video una vegada més pense que en el video es representen 2 mons el mon de cap a vant i el món de cap arrere i que passa que quan xoquen s’enganyen de món i es crea un tunel espacio temporal on les dos s’enganyen de cami i una xina se’n va al món de cap avant i l’altra al món de cap arrere(canvien de món) però com sempre els asiàtics són molt feliços i tot transcorre com si res.

    asvertència per a xavi: no poses coses d’eixes que siguen tan rallaores, xe que mal de cap, encara que ja s’avia el que passava no he fet i he escrit el que haguera escrit si no ho hagueres dit. no jugues amb eixes coses que nosaltres podem trobar coses pitjors per a que et calfes tu el cap i tingues que anar a comprar una fàbrica d’aspirines, sobre tot si les busca tato

  16. 16 Administrador

    Moltes gràcies a tots per la vostra participació! Com ja vos he comentat a classe, les interpretacions què heu donat (i que dóna la majoria de la gent) van molt més enllà del que és realment el videoclip.
    La genialitat del director al utilitzar de forma tant perfecta les simetries provoca una percepció sensorial estranya i rebuscada, què és precissament el que pretenia el seu autor. De fet, el videoclip està composat solament d’un video, el de l’esquerra. La part dreta és el mateix video que el de l’esquerra però del revès, començant pel final. El que passa és que l’autor ha aconseguit molt bé fusionar aquells instants que a ell li interessaven (les xiques s’alcen al mateix temps, es dutxen a la vegada, el gat entra per un forat i immediatament ix per l’altre, coincideix el moment de l’accident i l’intercanvi de papers, etc.) provocant un efecte estrany a la vista. Per tant, si voleu desxifrar l’autèntic sentit del videoclip heu de tapar la part dreta del video i mirar només l’esquerra. Llavors entendreu el seu significat i la seua increible simplicitat.
    Ací veiem un exemple de la utilització d’un element matemàtic com són les simetries per a generar efectes estranys i confusos i, per tant, aconseguir un autèntic colp d’efecte en tots aquells què hem visionat el videoclip.

  17. 17 Sareta_19 :)

    HOLA !

    puff tots en comentaris ‘INTELECTUALS’i pegant-se
    rallaes, xavi és normal que se peguen ixes rallaes,
    jo sincerament no sé ni què dir sobre açò.
    Si vols que diga la veritat al començament ja m’he
    cansat al vorer eixe video tan xungo.
    L’únic que he pensat és que una té ganes d’ahorrar
    (per duxar-se amb sucre o sal o el que siga)i l’altra
    és una ‘MIMÀ O TIQUISMIQUIS’ que ho té tot jajaja i al
    final s’encontren atropellant-se i es veuen les vides contraposades,
    són el contrari, no sé si m’has entès jajaja .

    Alee xavi ahí tens el meu comentari, sé que quan el veges
    vas a riure’t, però no passa res jo també ho faria de
    les rallades que es peguen ací tots!

    Ahh per cert : A L’ALTRA POSES ALGÚN VIDEO DE XINOS O D’ALTRES TIOS,
    QUE SEGUR QUE ENS FIXEM MÉS !! jaja .

  18. 18 mivi

    Clarament és el temps circular però amb un llaç, o sigui, una banda de Moebius. El temps no és lineal si no que adquereix la forma de tal objecte geomètric.
    Crec.

Leave a Reply